Ketapath Pawra - Sri Lankan Site for Literature and Art

ri úkaok

ljq¿jla'''

fmdf,djg f.dvla ÿr
lõ¿jla ,. yso
wm tod kerUqjd
we;=,; isgu
msg; ÿgq u;ska Tn fofk;
nod .;a;d je,o
m, u,ska ieris
Wodrñ ;=re isri uu ÿáñ ta yd iuj
ksmokq msksi u,a m,
uy fmd,j u; je;sr
oyÿla úÈk uq,a fm, .i ms,sno u;l
lõ¿jla ù uyo
lshd ÿkakd ugu Tn u,la Wk;a
uu uq,la nj
t;eka isg
werUqkd
ñhhkak
uq," u, hdlrk l|

iqika; cdkl

ug fu lj uq,skau yod ÿka rEmdj,sh jQfha .=jka hdkhl .ukl fhfoñka isák ;reKhl= tn÷u .ukl fhfoñka isákd ;u fk; .;a ;reKshl flfrys Wmka wdl¾IKh ms,sn| lrkakd jQ miq lshùula f,ih' m‍%:ufhka lshefjk fma,s lsysmh ug we.jQfha tn÷ is;=juls'
fojks jr lshjoa§ ug oekqfka ish ufkdaldfha ießieÍul w;aoelSula iksgqyka ùula f,ih' flfia jqjo ldjHhl ir, núka ñ§ fma%uh ms<sn| ixl+, ixl,amkd yrUhla f,i o uu fu ks¾udKh olsñ'

msg; ÿgq u;ska Tn fofk;
nod .;a;d je,o
m, u,ska ieris
Wodrñ ;=re isri uu ÿáñ ta yd iuj
ksmokq msksi u,a m,
uy fmd,j u; je;sr
oyÿla úÈk uq,a fm,.i ms,sno u;l

;u is;eÕs ?nßh u,lafuka je,| .;a fyf;u uy fmd,j u; je;sÍ we;s uq,a moaO;shla fuka ‍mfiys fmdaIKh Wrd u,a M, ksmoùfuys fh§ bkakd fiau weh iqrlsk fmdaIKh lrk whq/h'
fu;k yßhgu u;l ljq¿j hk fhÿñka biau;=jk w/; ug .,md .; fkdyels jQj o th w;S;dj¾ckhl yd iumd; w/;la f,i Wml,amkh l< úg lúfha wd;auh yiqfõ'

oeka fu lúfha oajkaOd;auh fkdfyd;a úfrdaOhkaf.a iudl,kh fyda mriamrh .efgk ;ekg tuq'
u;lfha /÷kq fma%udj,sh ;=, weh isys.ekajQ h:dj kï weh u,la joa§ lúhd uq,la ù weh fmdaIKh jk wdldrh;a th iod f,dal O¾uh jk nj;ah'
tkuqÿ u, iy uq, hdlrk l| ñfhkakg mgka .ekqu hkq mQ¾jdmr ine£u foorjkakls' mQ¾jfhka wmg wêksYaph jkakd jQ f,ෳlsl m%d¾:kh;a wmrj lúh úiska u;= lrk iodld,sl f,daflda;a;r oekSï ud;%h;a fjkia u.lska tu ine¢hdj úf,damkh lrñka isáhs'

fma%ufha jdia;úl ine¢hdj yqfola wdYdj ms<sn| .;slhka blaujd hkaklao hk WNf;dafldaálh u;= lrkakd jQ fu ks¾ud‍Kh idudkH fmïljla uQf,da;amdGkh lr úYo lrhs'

ud ;ju;a fkdokakd" tkuq;a jpk/;a Tiafia o; fkdyels fu h:dj ,syd fmkajkakg fu lj iu;a jkafka hehs wkqudkhla ud ;=, fõ'

))
B ta fvdaika m‍%S;s

fmdfidka

rka mqka i|la mEhq .dkg tÈfka
ñksi;a j.g rkajka t,shhs fn÷fKa
hd hq;= ksis u.h ysñ uqj.ska weiqfKaa
lreKd ohd uysuh uh tys /÷fKa

b;sx lsú÷ks"

—kj mrmqrl lúhla
f.k lshjñ mohla
fkdue; tys wre;la—
lsú÷fk
wehso fï yeá fodila@

tlska tl mo weuqKqj;a
rila ke;s¨ lõ fmf,;a
uola ie¨fkd;a TfÄ yo;a
wmg flda kj udj;la

m;+rejd lreKd .+K;a
lshdfokq kï ;j;j;a
msfhla fjhs kï ;j;a
¥rla hd yelsh wmg;a

fjkq yelso w;aje,la
fmkajkd ksis udj;la
l+ug fjkq ;j mudjla
b;sx lsú÷ks"
mqoñ yo msms u,a ñglaæ

fla khkd t,a fmfrard
.enfrdaka fndÜiajdkd

wiõ wiõ

wo ìysfjk lúj, wruqKla keye tajdhska ;djld,sl f.dvkeÕSula muKhs fmkakqï flfrkafka' oeka wmg ;snqKfka ks.ukd;aul ldjH' tajd fyd| ldjH fkdfjhs' kuq;a tajd tla;rd úÈhl ldjH úfYaIhla¡ —iqNdIs;h˜ —f,dajev iÕrdj˜ jf.a tajdfha ;snqfKa ks.ukd;aul lú' oeka ìysfjk lúj, ta .=Khj;a keye' j¾;udk lùka jpk ál W.=,lg od,d W.=, wßkjd jf.a fohla lrkafka' we;=¿ yojf;a f;mq,a fok .=Kdx.h j¾;udk lùka w;frka .s,syS f.dia ;sfnkjd'

j¾;udk lú mrïmrdj .;a;yu ug fmakafka keye" lk.dgqjlg jdf.a n,dfmdfrd;a;= ;eìh yels lùka' hïlsis ola‍I;djhla ;sfhk wh ke;sj u fkdfjhs' wo mrïmrdfõ lùka m<uq" fojeks lú fmd;aj,ska fmkakqï lrk yelshdj thska miqj .s,syS hkjd jf.a fohla ug fmakjd' Tjqkaf.a yelshdjkays j¾Okhla keye'

wdßhjxY rKùr - is¿ñK 2009 uehs 31

wo ojfia .¾ydjg ,la jk
lúfha ixfla; Ndú;h

jika; ms‍%hxlr ksjqkaye,a,

lúh kï jQ w;sYh iQlaIaud;au;djfhka hq;a l,d uOHh jvd;a m‍%Yia; ;,hlg Tijd ;eìh yelafla ta ms<sn| j lefrk Ydia;S‍%h úpdrhlska muKs'

Ydia;S‍%h úpdrhla f,i ie,elsh yelafla foia" úfoia ys m;< úúO úpdr isoaOdka; weiqfrka wm f.a lúh úueiSug oefrk yrj;a wjxl W;aiyhka flfrka muKs' fl;rï foia" úfoia úpdr isoaOdka; weiqfrka lreKq f.k yer oela jqj o " tu.ska wfma lúh úueiSu wrnhd wjxl W;aiyhla fkdoefrk yeu ;kays § u tn÷ m‍%h;ak we;euqka f.a mdKaä;Hh úoyd oelafjk wjia:d muKla njg u m;afõ'

wm rfÜ l,d úpdrfha § m‍%Odk jYfhka úYo jk lreKq folls'

1' l,d lD;s úpdrhg ,la lsÍug fjfyikjdg jvd" úfoaYSh úpdr isoaOdka; WOD; fldg olajñka úpdr isoaOdka; u W¨mamd oelaùug m‍%h;ak oeÍu '

2' ljr wdldrhka fyda úpdr isoaOdka; weiqre lr fkd .ksñka ;udg wNsu; úúO woyia m‍%ldY lrñka ;udg wreÑ hehs yefÕk l,d lD;s ksfYaOkh lsÍu i|yd lreKq m‍%ldY lsÍu'

by; i|yka l< ldrKoajh u ljr l,d udOHhl jqj ;;amr j isák kj mrmqr flfrys jvd;a idOkSh n,mEï fkd lrhs'

˜m‍%nqoaO— kue;s wdLHdk ldjH u.ska furg l,dj we;=¿ ishÆ idrO¾u moaO;s Okjdofha f.dÿre njg m;ajk ,l=Kq l,a;shd b÷rd u mila lr .;a fialr t*a'tï' ixialD;sfha wdrïNh g uÕ mE¥ nj yqjd oelaùu" bx.S‍%is weußlka wdÈ lú j,ska wdNdih ,eîfuka lúhg jHdc od¾Yksl uqyqKqjrla wdfrdamKh ùu lk.dgqjg lreKla f,i m‍%ldY lsÍu jeks miq .sh iufha udOH yryd lr<shg meñKs lreKq uÕska úoHudk jkafka by; oelajQ m<uq jk ldrKh fya;=fjka we;sjk wjevodhl ;;a;ajhhs'

—wdßhjxY rKùr f.a oYl follg;a u|la jeä ldjH Ndú;h ;=< oel .; yelafla WoHdk w,xlrKh ms<sn| lreKq ldrKd muKs'

fï wjia:dj i| " ;re " msks ì÷ ms<sn| j lú ,sùug wjia:djla fkd fõ ˜ wdÈ miq.sh iufha t<sng m‍%ldY weiqfrka úoHdudk jkafka by;ska oelajQ fojk ldrKh hs'

2008 wf.daia;= 24 jk Èk is¿ñK mqkal,i w;sf¾lfhys m< jQ iqks,a .=Kj¾Okhka iuÕ l< idlÉPd fõ § Tyq biau;= l< lreKq o wh;a jkafka by; fojk lreKg u h'kj mrmqf¾ lùka f.a rpkd Èhg .,la .eiQ úg Èh fndr ùu " .ilska m;‍%hla jeàu wdÈfhka Tíng fkdhk nj Tyq mjikafka miq.sh iufha t<s ÿgq kj mrmqf¾ lùka f.a rpkd flfrys ksis wjOdkh fhduq lsÍfuka fkdjk nj meyeÈ,s h'

ie<,sysKs ikafoaYfha tk u;= oelafjk lúh úúO úpdrlhka f.a wjOdkhg ,lajQjls'

—fmrj i| lsrK msms l=uqÿ u,a jáka
mrj ;Ur fm;s .s,s Èh ;,d u;ska
;rj isys we;sj mrf;rg hk wáka
lrj mshdir ils fldx.x f;dáka ˜

tfia wjOdkh fhduq l< fndfyda fok fï lúh jHx.Hd¾: mQ¾K lúhla f,i ye¢kajQy' i| Wodj;a iuÕ l=uqÿ u,a msmSu " ysre nei hEu;a iuÕ fk¿ï u,a uql=,s; ùu hkdÈh f.k yer olajñka Ôú;fha wks;H iajNdjh ñka .uHudk jk nj Tõyq mejeiQy'

tla mrmqrl Wm;" isÿjk úg" kj mrmqrl úm; isÿjk nj ñka .uHudk jk nj o Tõyq mejiQy' th ienEjls' tmuKg u m‍%ùK lsújreka f.a wejEfuka kj lú mrmqrla ìysùu o ienEjls' ydiHhg lreK jkafka by;ska oelajQ ie,<sysKs lúh n÷ jHx.Hd¾: mQ¾K ldjH m‍%fõYhla fj; t<efUk lùka oeä f,i .¾ydjg ,la lsÍuhs' Wmkaf.hs § u f., is| Tjqka urd oeóug ;e;a lsÍuhs'

lúfha ixfla; Ndú;h iqnjd§ m‍%jK;djla f,i oelSug we;efula oeä f,i wleue;s fj;s' tfy;a Tjqka f.a fm!oa.,sl u;jdoh uyd fmdÿ idOlh f,i biau;a;g f.fkkakg Tjqkg we;af;a ljr kï wjirhla o@ fmr wmr foÈ. úpdr isoaOdka;j,ska WOD; fldg .;a fþo lSmhla my; Wmqgd olajkafka Wla; woyia olajkakka Ydia;S‍%h m‍%fõYfhka fl;rï neyer j isà o hkak ;yjqre lsÍu msKsi h'

idys;H úpdrlhl= f,i uy;a wjOdkhla Èkd.;a lefkaähdkq cd;sl fkda¾f;%daÊ*qhs ^1912 ) 1991& f.a woyia fyaur;ak ,shkdrÉÑ uy;d fufia f.k yer olajhs'

—Tyq fjfiiska olajk lreKla kï idys;H úpdrh hkq ir, fyda tal ;,hl úyso hk fyda ls‍%hdldrlula fkdjk nj hs' flfkl= jeä jeäfhka fYaIaG idys;Hh weiqre lr;a u Tyq f.a wjfndaOh o jeä fjhs' ixfla; Ndú;h ms<sn| j Tyq idlÉPd lrkafka isjqjeoEreï wdldrhg h'

1' ixfla;h ) uqLH ,laIKh;a ^motif& fyda i,l=Kla fyda f,i
2' ixfla;h ixl,am rEmhla f,i
3'ixfla;h mqrdlD;sh (Archetybe& f,i
4' ixfla;h ;ks tallhla ^monad& f,i

^ngysr idys;H úpdrfha b;sydih ^2007 iema 09 is¿ñK &kQ;k ldjH Ndú;h msßlaid n,k úpdrlhl=g Wla; lreKq flfrka wdf,dalhla ,nd .; fkd yels o@

ldjHh ish m¾fhaIK N+ñh njg m;alrf.k isák mrdC%u fldä;=jlal=" wdßhjxY rKùr" kkaok ùrisxy" hk lùka ;sfokdf.ka rKùr iy kkaok f.a ldjH Ndú;h b;d meyeÈ,sj u ixfla; Ndú;h ms<sn| j lefrkd w;ayod ne,Suls' r;ak YS‍% úfÊisxy lúhd f.a we;eï ldjH rpkd o ixfla; Ndú;h weiqßka kQ;k w;aoelSï m‍%ldY lsÍu i|yd .kakd W;aiyfhda fj;a'

Wuxod fõ isß ld,lkaks kQ;k jevìul § uqK .eiaiùu" fjiaika;r cd;lfha uxo%s foaúh kQ;k w;aoelSï m‍%ldY lsÍu i|yd fhdod .ekSu fï i|yd ksoiqka f,i ioka l< yels h'

ieneúka u ixfla; Ndú;h lúfha nyq wre;a iïmdokh lsÍu i|yd ork m‍%h;akhls' tn÷ ldjH Ndú;hka ys tk jpkj, jdpHd¾: fyda ,laIHd¾: i,ld tajd ksfYaOkh lsÍug W;aidy lsÍu lsisf,ilska fyda Ydia;S‍%h m‍%fõYhla f,i ie,elsh fkd yels h' tn÷ ixfla; Ndú;fhka lefrk w;ayod ne,Sïys kQ;k iudch ms<sìUq jk m‍%udKh ueo he hs hul= úYajdi lrkafka kï th Ydia;S‍%h f,i oDIagdka; iys; j idlÉPd l< hq;a;ls'

miq.sh iufha wdpd¾h ,shkf.a wurlS¾;s iïmdokh l< ,sms j,ska iy ˜ foda;la lú ˜ kue;s wdßhjxY rKùr f.a f;dard .;a lú tl;=j t<sÿgq od wurlS¾;s l< foiqfuka fun÷ m‍%fõYhla ,nd .ekSug W;aidy .eksKs'u;= oelafjkafka fyaumd, úfÊj¾Okhka ˜ ixialD; ldjH úpdrfha uQ,O¾u ˜ lD;shg ix.‍%y lrk ,o rpkdjl fldgils' th fï idlÉPdjg fnfyúka jeo.;a hehs isf;a'—jHx.d¾:h jq l,S" lsishï Yíohlska tys jdpHd¾:hg yd ,laIHd¾:h blaujd ,efnkakd jQ wre;a fjfifils' jdpHd¾:" ,laIHd¾: folg wu;rj jYfhka ,efnkakls' fuu wre; ,nd fok Yla;sh jQ jH[ackd jHdmdrh ls‍%hd;aul jkqfha fiiq wNsOd yd ,laIK hk jHdmdrhka laIh jQjdg miqjhs' tkï tuÕska ,eìh yels wre;a m‍%;S; úfuka wk;=rejhs' ,laIHd¾:fhys mßoafoka" jdpHd¾: ndê; ùula fyda w¾: úrys; ùula fuys,d wjYH ke;' jHx.d¾:fha m‍%;S;sh isÿjkqfha jdpdHd¾:fha m‍%;S;shka yd iu.uh' thg w;sf¾l jYfhks'

tfukau jHx.d¾:h hkq fldaI .‍%ka:hka f.ka o; yels k¾; f.dapr wre;la o fkd fõ' jdpH ,laIH wre;a mßoafoka lsishï fhÿulska mek kÕsk jHdx.d¾: t;ekg muKla iSud jkafka o fkdfõ' jHx.d¾:hka f.a wjfndaOh iyDohd ;=< wdfõKsl j mj;akd jdikd iïm;a;sh yd Tyq f.a Ndjuh wkqNQ;ska u; o r|d mj;skakls' wNsOd" ,laIK hk jHdmdr folays we;af;a m‍%ldYk Yla;shla kï jH[ackd jHdmdrfhys mj;afka wj.uk Yla;shlehs lsj yelsh' tkï jHx.d¾:h hkq jpkfhka m‍%ldY jkaklg jvd lsishï úfYaI mßirhl jpk Ndú; fldg ;sîu ksid ukig kef.kakls' jH[ackd jHdmdrh jQ l,S lsishï wre;;a wjfndaO lrjk " ukig k.k ^ëlD;a& Yla;shlehs ixialD; úpdrlfhda mji;s' tfyhska lsishï Wla;shla fya;= fldg f.k ukig kef.k ishÆfoa tys jHx.d¾:hs' fumßoafoka ukig kef.k foa lsishï Ndjhla ) ye.Sula úh yelsh'

jHx.d¾: hkq úfYaI iauD;s hehs èjksjdÈyq mji;s' fï wkqj lsishï Wla;hlska ,efnk jHx.d¾: flaj, w¾: ud;‍%hla fkdfõ ' ˜ .x.dfjys — lS ;kays ˜ .x.d ;Srfhys ˜ hk wre; ,efnkakdla fuka yqÿ tla wre;la fkdfõ' jHx.d¾: wfkalh 'úúOh' iyDohd f.a wkqNQ;sh wkqj ukig kef.k foa ish,a, ta ;=< wka;¾.; fõ' fhÿul jHx.d¾: ljf¾o hkak meyeÈ,s lsÍug ikak .egmo ,súh fkd yelsh' mßj¾;kh lsÍuo ÿIalrhs' jdpHd¾: fuka idlaId;a ixfla;s; fkdjk neúks' tfiau mßirh u; o r|% mj;sk neúks '^msgqj 92"93 &

fu n÷ wdia:dkhl isg ksÍla‍IKh lrk flkl=g kQ;k lú mrmqr ;=< ,laIdka; w;=fldar, yereKq úg ;j;a kùk lSm fokl= fyda oelSu ÿIalr fkdjkq we;' ,laIdka; w;=fldar, flfrka olakg ,efnk m‍%;sNdj wjm‍%udK lsÍug wm W;aidy fkdlrk w;r" m‍%;sNdmQ¾K ;j;a lúhka lSm fokl= wjOdkhg md;‍% fkd ù hg hEu lK.dgqjg lreKls'uE;l lú ksuejqï l< lùka lSm fokl= f.a rpkd u;= .ෛk yer olajkafka ,laIdka; yer fjk;a lúhl= ke;e hs mjik m‍%ùKhka f.a wjOdkh msKsi h' fï lùka f.a lúfha iSñ; njla fjf;d;a tajd o " Tjqka ch.; hq;= wNsfhda. o fmkajd§u m‍%ùKhka i;= hq;=luls' fkd tfia u Tjqka ;<d fm<d md.d oeóu g W;aidy lsÍu m‍%ùKhka i;= oekqï wêldß f,i ldjH N+ñfha frdamKh lsÍug ork W;aidyh;a muKla jkq we;' lúh iïnkaOfhka jßka jr wefik m‍%ldY fl;rï mokï úrys; o h;a tajd wo ojfia foaYmd,k fõÈldj, wefik is,a,r l;dkaor ;rug u cq.=maidj Wmojk iqÆ h'

m‍%§ma idrx. l=udr f.a l=iqu;a yd iqiqu;a ldjH ix.‍%yfha tk ˜mhskia jkh ˜ kï ysiska hq;= lúh fun÷ h'

—kE fik. msßjrd
wkjirfhka ueo fuys
ire l÷ ìï jid.;a i;=g g
iq<Û yd tla j f;; is÷Kq
ido f;mq,a yඬ kxjkq
tl’hqre mhskia hdh h;shqKQ uq,a wú w.ska wek
ñys uj f.a <eu isÿre fldg
weo tys idrh Wrd î
by< keÛ .shjqka msreKq
reÿ jkh hu,a m,j, wre; fkd yÛsk
il=K .K fkd jikq
urKfha Wia or iEh
isys .kajk
wyi ism .;a l| w;= h
È.; Tvq .sh
uqvq meye;s jkh hÈ.= l,lg by; je<,S
mhskia uq,a w;r
isr.; j
orem, fkdue;s udmshka fuka
fjfik fkl j¾.fha ìcq jg h
Èfkl ire.y je, iod,k
me;=uka msreKq uy fmdf<dj h—

úfoia rglska /f.k ú;a wm ujq fmdf<dfõ isgqjd we;s ;=re fjfiila ujq fmdf<dfõ idrh Wrd .ksñka" fï ìfï uq,a whs;sh we;s ìcq i|yd we;s bv Wÿrd .ekSu ixfla;hla f,i Ndú;hg .ksñka wm lúhd bÕs lrkafka jdpHfhka Tíng .sh wfkla wre;la ^jH[ackd jHdmdr& fkd fõ o@

iqo;a .dñKS nKavdr lúhd f.a ks¾udKhla fufia h'

lsre< me<eÈ is;l mekhkex. ñiail mõj u; Tn
wkaO .k÷re jkh ueo uuw; ord ud ;shqKq ÿkq yS
meñKs úg fï mõj wi,g
fmfkk fkdfmfkk ;rï .sßysi
Wia ùh iñ÷fka oEigrka jKska È<s Tn lidj;
ÿgq ieKska ìu m;s; úh wú
tieK ñiail mõj ñá ù
wei .efgk udkhg <xùiñ| Tn foiq oï weiQ i|
uysi /£ lsre<;a nrla ù
fï lsre< ìu ;enqfjd;a u;=
.sß ysig ud <.d fõú okex. ñiail mõj u; Tn
wkaO .k’ÿre jkh ueo uu

ft;sydisl uyskaod.ukh weiqfrka lúhd b.slrkafka n,ldufhka u;a jQ úg i;Hh mila lr .ekSug we;s wiSre;dj fkd fõ o@—;=x. ñiail mõj u; Tn wkaO .k’÷e jk h ueo uu˜ wre;a /ila m‍%odkh lrk m‍%n, rEml fkd fõ o@

jika; ms‍%hxlr ksjqkaye,a,

mkays|u l. m;la l< uekj

lgq fldfyd,a .,a fndr,q msÍ .sh fï ìfï
.uka u. ÿIalrh úvd is; bls ì|S
uld,kq msKsi fk;= fldfKa /÷ l÷¿ ì|
Wmkafkh fmr osfkl fï ìfï kñka Tn

/÷Kq .k w÷re ;sr brd l¿jr uld
o,ajñka m%Nd;fha wkjr; nqoaOsfha
l;rlg jg isys,a uq;= jeiai jQ f,fia
fodrg jeä osk ,enQ i;=g mjiñ flf,i

is;ska is; fodßka fodr .ñka .u myka l<
nqoaOsuh m%fndaOh Tnu úh ksn|ju
bkslaì;s l,a msÍ u,a kele;a l,a t<eU
u,ajrj iskdfik osk ÿáñ Tk reisß

fkdls<sáh - msú;sßh - tä;rh uqj u~,
fkdmels<h lrkakg - l< hq;= jQ hq. fufyh
Tn w.h ye|sk o;a úh;a uqj yi ueoska
msreK—hqre ye|skafkñ ;=gq l÷¿ fk;= fldfKa

u;lhg ;=re¿ jQ kejqï iqj|l ú,i
fifkyiska is; msrE ohdnr ine|sfha
Tn <Õska ys|skakï tod wo fuka fyg o
fokq uekj wm is;g ksn| kj m%fndaOh

mrmqßka mej; wd Tn fufyh ye|sKQ nj
iqks, osh lä;a;la ú,iafkka meyeos,sh
fyg msfmk mrmqrg kj f,djla ;kkakg
iqr; .;a mkays|u l. m;la l< uekj''

,Ëauka lygmsáh
1989 Tla'

tlu;a tl fnda .ilg

^ksñ;a;( kqf.af.dv fnda .i&

<f;daks ;shñka tk r:
yqiau .kakd ;ek u ksi,j
ÿlaL i;Hh u w;= ßls,s jk
;s;a; l=Kqyrem h u;l nK'''

wg wkQjla fmr ksñ;s /i
oel m,d fkdf.disk osúh yer
leã w; mh ys|sk nqÿkg
osjd ? /ljrK i,ik

mefg%da,a ÿï iqj| OQmh
Yajdi frdaOl jqK;a ms<sf.k
w;eUq,la fldg wIag f,da ou
Wmka od isg ;ksj j<|k

mqo ìul iem Wrd necfUk
fnda relg lsis lf,l fkdfmfkk
iodld,sl i;H ;siameh
lrkafk h jK fmd;a fid|ska kqU

rù isßj¾Ok
k.=,a ;rej -1999

w;a wvx.=fõ ñhefoñka

wms f.a l=re,a,ka jf.a
úheg wyq,d l=i msfrõfjuq
wms wmsg jQ kshuhka
i;Hfha kdufhka
ore fifkyiska jgqjl= ìcq rlskd fia
imqrñka isáfhuq

ta uyd mßudK hka;%hg
uu uqßpps weKhla jQjd muKs
fidhqrks æ
Tn iefjdu tl;= ù
oejeka; oe;s frdaohlau jkq uekú

tod ud fidhd wdfjda uD.fhda h
uqre uqre lrKfhka udxi NËKhg mqreÿ we;af;da h
ud <h m<d Wr m<d w;=,a m;=,a m<d
fo;sia johu ÿkay Tjqkaf.a kshuhka wkqj
mdyrfhda myr fo;s
kSyrfhda kyr wos;s
tfy;a fidhqrks æ
uu b;sß lr .;af;ñ
Tn fjkqfjka
yrh

fï oeka f,a fid,jd
mK jkid
mK l| u< l|la lsÍug
l=ßre rx.k rÕ;s ke.S isg
msg u; fõosldjla ;kd

fudfyd;l úrduhls
iuq.kak wjir hs
mkakrfha .dul Yla;sh
;j u;a k,sh hs
fidhqrksæ
th Tng t<sh hs'

flda'wdkkao
-uy fmdf<dj w,q;a lsÍSu 1994-

lsishï lúfhla 50 jilg wêl ld,hla lú ,shñka lúh .ek ,shñka lú úpdrhg md;% lrñka wLKavj ld,h f.ùu idys;H flIa;%fha t;rï iQ,N oelaula fkdfõ' fndfyda úg olakg ,efnkafka tla úIhlska ;j;a úIhlg udre ù wruQKla ke;sj whdf,a hñka j.lSï rys;j ks¾udKfha fhfok ,shk lshk f,aLlhkah'

.=Kodi wurfialr kj l;d" flá l;d" flIa;%j, muKla fkdj" iudc foaYmd,k flIa;%fha úúO NQñld ksrEmKh lrñka isxy, lúh iu. .ejiQkQ wdldrh kï wmQreh' wmg TyQ isxy, lú fl; ;=< fmfkkafka uyd ler,sldrhl= yeáhgh' fjk;a fndfyda flIa;%hka iïnkaOfhka fukau lúh iïnkaOfhkao TyQ m< l< uy fonrj,g .eiQ., fuka úh' ixjdoYS,S úh' we;eïyQ TyQf.a u; ms<s.;ay' we;eïyQ TyQf.a u; wj{dfõ flúfgka tajd neyer l<y'

fï ljr m%;spdr ueoafoa jQj bkao%Ç,hla fia wlïms; jQ wurfialrhka wog;a lúh yd iïnkaO ixjdoYS,S u; m< lrhs' fndfyda rislhka wurfialrhka y÷kd .;af;a ksoyia lúhl= yeáhgh' fndfyda úpdrlhka wurfialr .ek ,shd we;af;a o TyQ ksi|eia lú mrmQfra lúhl= f,i i,ld f.kh' ienúkau TyQ isxy, ldjH flIa;%h ;=< isák wmQ¾j úß;a jels ldrhl=, nj wmf.a ms<s.ekSuhs'

.S úß;ska lú ne£u;a" isf,da úß;ska lú ne£u;a flIa;%fha iu lú ne£ï ;rï myiQ ldßhla fkdfõ' tfy;a uQksodi l=udr;=x. m%uQL fy< yjQf,a lúhka úiska lrk ,oafoa ish nia fm,yr úoyd olajñka fï ÿIalr nkaokfhka lú ,sùuh' TjQkaf.a fndfyda lú tlaflda .S úß;ska ,shQ tajdh' ke;skï isf,da úß;ska ,shQ tajdh'l=udr;=x." f;kakfldaka wyQnQÿ jeks lùkag fï ÿIalr;djka ;=< nkaOkd.dr .;fjñka jQj ish lú l=i,;d oelaùug wjldY ,eìKs'

fld<U lú f,i wm y÷kajk lú l=,lh f;dard .;af;a 18 u;a t<siu isjQ mo wdlD;suh fkdfyd;a 18 u;a úß;h' Ô' î' fiakdkdhl fï il, úO wdlD;s o úß;a o neyer lf<ah' .S" isõmo" isf,da yuQfõ miQ nd isá wxl=r lùka úIfhys Ô' î' fiakdkdhlhka y÷kajd ÿka fï Pkaoiska f;dr ldjH wdlD;sh mksk ß,jQkag bksuka ne£ula úh' ksi|eia lúfha kdufhka m%;sNd úySk wdOQksl lùka ksire rpkd È.ska È.gu ìysjkakg .kafka fï ksidh' wurfialr lúhd u;=ù tkafka fun÷ i|eia ksi|eia lú ldrhka msßila w;ßks' tfy;a TyQ jkdyS fï ljr fyda l=,lhlg wh;a jQ lúfhla fkdfõ' wka;¾.;h úiska fld<U lùka iy fy< yjQf,a lùka iukslal%ukh l< wurfialr lúhd ish lúfhka ck Ôú;fhys úYd, mrdihla .eUQßka iam¾Y lf<ah' tn÷ .eUQre w;aoelSï ksoyia lùkao úIh lr f.k ;sìKs' úpdrlhka TyQ ksoyia lúhl= f,i y÷kajkakg tho tla fya;=jla jkakg we;' tfy;a TyQf.a ldjH wdlD;s" úß; yd ni ksoyia lúhg m%;smlI úh' isxy, idys;H iïm%odh ;=< jeiS hgm;a ù .sh moH Í;shla fkdj .oH Í;shla TyQ kQ;k lùkag y÷kajd ÿkafkah' ta jkdyS ,jD¾; .kaê, kï jQ ixialD; .oH Í;shhs' Bg jD;a; .kaê hk ku ,enQfKa tu f,aLk ffY,sfhys jD;a;shl iQ.kaOh fyj;a úß;l iQj| ;snQK ksidh' wmf.a merKs fi,a,smsj, we;eï mdG fï jD;a; .kaê ffY,sfhka rpkd lr we;s w;r" o<od isß;" l=fõKs wiak" iskud wiak" jeks fmd;aj, we;eï fldgia jD;a; .kaê ffY,sfhka rpkd lr we;' merKs isxy, idys;Hfha jvd;a iQm;< jD;a; .kaê ffY,sfhka rÑ; moH mdGh kï"

,isxymQrjr fidod

rc biQre ú| bod

,laÈjg nei tod

kQ. fijk jk ueo"

;ksj Wka iod rod

n;a nQ,;a § fidod"

? fofokd tys ksod

jQ ifoys ßú Wod" hkd§ fldgihs'

fuu úß; wU yE,s úß; kñka o miau;a úß; kñkao m%lgh' wurfialr lúhd 1955 § ,Ndj .S;, Tiafia ldjH flIa;%hg msúfikafka fï miau;a úß; iu.sks' Ndj .S;fha tk" Tfí r;= u,a tlal È. .jQu we|ka tkak"' urKh" jeiai" .d,af,a biamsß;d,h" fnd<| fma%uh" w,i lu" fnda rel hg§" i|j;sh" mshlre WoEik" óÿñka jeiQkQ f,dalh" ys;ska l< .ukla" ÿl iy iem" ie|E is;=ú,s" w÷r iy ìh tlal ijia l, hkd§ lú nyQ;rh rpkd lr we;af;a fï wU yE,s úß; iu.ska miau;a úß; fyj;a jD;a; .kaê ffY,sh u.sks' fï jkdys isxy, ldjH flIa;%fha fï olajd lsisÿ lúhl= fidhd mdod fkd.;a úß;a jeks iïm%odhls'

ksoyia lúh hkQfjka ye¢kafjk ish .Kka lùkaf.a m%sh;u úß; njg wo m;aù we;af;a wurfialrhka úiska m%p,s; lrk ,o fï úß;a jels l%uhhs' we;af;kau wurfialr lúhd úiska ksi|eia lú mrmQfra tu lùkag;a fkdokajd fydr ryfia úß;a jelsh lrd ;,aÆ lrf.k .sh wdldrhla oelSug mQ¿jk' miauka úß;ska lú fkd,shQ lúfhla kQ;k lùka w;r fkdue;'

wurfialr lúhd we;eï úpdrlhka lshk mßÈ fld<U lúhka jHdêhla nj jgyd .;af;ah' tfukau ksoyia lúh jika;hla f,i ÿgQfõh'

ksi|ei wxY nd. ldjH l%uhlehs fy<d oelaflah' fufia fuu lú l=,l folu ms<sflõ lrk lúhl= fidhd .; hQ;= ukafm;la ;sìh hQ;=h' TyQ f;dard .;af;a fï úß;a jels iïm%odhhs' th yQÿ ck yoj;g fl;rï iómfõo hkak tu úß; ,enQ ckm%sh;ajfhka m%;HlI fõ'

wurfialr lúhd .; jQ 50 jirlg wêl ld,hla ;siafia lúfhys ni .ek o w;ayod ne,Sï lf<ah' wu,a ìfida jeks ldjH iïm%odhlska ck ni kQ;k lúhg Wmfhda.s lr.; yelafla ljr ;rulg oehs w;ayod ne¨ w;r" .=re¿j; jeks lD;Ska Tiafia mç ni kj lúhg wdfoaY lr.; yelafla flfia oehs w;ayod ne,Sh' wi;aod lj ni úiska .uka lrkakg fhÿfka ;j;a Èidjlgh' tajd wÆ;a ud;Dldjla hgf;a §¾> jYfhka l;d l< hQ;= ud;Dld fõ'

wurfialr lúhd ;j;a Ñrd;a ld,hla lúh iu. Ôj;afõjd hkQ wmf.a mru me;=uhs'

Y%S chj¾OkmQr úYaj úoHd,fha fcHIaG uydpd¾h
iQks,a wdßhr;ak
osjhsk brsod ix.%yh

mekhla@

—fu;rï lú is;+ú,s
msrs ;sLq yoj;la
;snq nj ugu ryila
kqU fjkqfjka tl mohla
,shkakg fkd¥ka is;
fkdfõúo wreuhla˜

miq flre tla lv bula
uyfoa ;kd mgq neïula
.,d wd is;+ú,s f.dkakla
isr.; lf<a ta kqU ñilaa
b;ska flf,il ,shïfoda
joka ke;s tla lõ fm,la

f.ù .sfha os.+ ld,hla
fofkf;a ;nd ¥la l÷<la
¥rlg .shd kqU .õ.kkla
mgqq neñfï weÈ,d brla
.,d hhs is;+ú,s .Õo
fkdue;s ù mrf;rla'''''

fla khkd t,a fmfrard
.enfrdaka fndÜiajdkd

Tjqyq hÈkafka Ôú;hhsæ
ifydaor;ajfhka wdhdpkd lruq'''

W;=f¾ hqO uqla; l,dmfha isg meñK lka;f,a uQ,sl frdayf,a m%;sldr ,nk ifydaor ck;dj úYd, ixLHdjlg Tjqkaf.aa uQ,sl wjYH;d imqrd.ekSu msKsi tu frdayf,ka okajd tjQ w;HdjYH øjH ,ehsia;=jla fï'
frdayf,ka okajd tjk ,o øjH ,ehsia;=j-

Dust Bin (Large) - 20
Rubber slippers (Size 4 - 10) (Size 5 - 10)
Combs (large) - 100
Lactogen 1 (dark blue packs) - 10
Anchor Full Cream Milk Powder - 50 packets
Shampoo packets (Sassy) - 150
Hair oil - 50 bottles
Ordinary colongue - 10 bottles
Sanitary pads - 50 packets
Coconut oil - 2 bottles
Bed Jackets (large) - 10
Skirts and blouses - 50
Baby dresses (under 12) - 25
Sarongs - 100
Shirts - 100
Bed sheets - 290
Underwear (S,M & L) - As much as possible
Tooth paste - 200
Tooth brushes - 270
Lifebouy Soap - 300
Baby Soap - 40
Nestomalt 400g - 12

fkl ÿla .eyeg ueo hqo .skafkka oejqKq fï ñksiqka fjkqfjka Tng l< yels wju Wmldrhla fyda fõ kï lreKdlr yels blaukska wm wu;kak'

ÿr weu;=ï- 94 71 2424709 ^ixL&
ú' ;emE,-sannasa@gmail.com

ljq¿jla¡¡¡¡

fmdf,djg f.dvla ÿr
lõ¿jla ,. yso
wm tod kerUqjd
we;=,; isgu
msg;ÿgq u;ska Tn fofk;
nod .;a;d je,o
m, u,ska ieris
Wodrñ ;=re isriuu ÿáñ ta yd iuj
ksmokq msksi u,a m,
uy fmd,j u; je;sr
oyÿla úosk uq,a fm,.i ms,sno u;l
lõ¿jla ù uyo
lshd ÿkakd uguTn u,la Wk;a
uu uq,la nj
t;eka isg
werUqkd
ñhhkak
uq," u, hdlrk l|

iqika; cdkl

Tgqkak ysñ l=udrhd kslau .sfha h

m‍%Nd;a lreKdr;ak

weye< u,aj,g ;d;a;d ljo;a wdid l<d' yßhg tal oekf.k jf.a wo;a nrg nf¾ weye< u,a mdrg kud jeá,d' jeys w÷r w;ßka ießka ief¾ bls.yk wdlfya yඬd jefgkak Tkak fukak' wdodykd.drfha Ññksfhka uE;ajqKq ;=kS ÿï /,a,la ySka iSrefõ we;=., Èydjg mdfj,d .shd' yßhg ;d;a;d .shd jf.a' hkjd oelald' ta;a k;r lr.kak neß jqKd'
wdorh y÷kk iqjyila mdGl yoj;a ishqï f,i iqir l< udkjjd§ f,aLlhd" fm‍%aul;d idys;Hh Tiafia iudc widOdrKhg wNsfhda. l< úma,jjd§ f,aLlhd m‍%nqoaO hehs lshd.kakd w;f,diailf.a uqj. ksr;=re nhsÜ jQ fnd<| fm‍%aul;d rplhd" fmd;a rdlal w;f¾ fõf,kakg fkdj ñksiqka yg lshjkakg fmd;a ,shQ wdorKSh ;d;a;d wka;sfï § ta fmd;aj, u;lh w;f¾ u ieÕù hkak .shd'
y;ajeksod Wfoa ududf.a mq;d iqñkao l;d l<d' orejl=g Ôú;fha § wykak ,efnk wjdikdjka;u mKsúvh ßiSjrh Tiafia .,df.k wdjd' ;d;a;df.a mq¿,a k<,a ;,h wdOHd;auh úksúo olsk ;SlaIK ne,au f,x.;= ukaoiañ;h ud bÈßfha iefKlska we¢ úÿ,s fõ.fhka uelS .shd' Wodfjñka ;sfnk isxy, wÆ;a wjqreoafoa rnka yäkaj;a fldjq,a .Sfhkaj;a h<s;a lsisod wjÈ fkdjk ;d;a;d n,kak hkakg uu ysia w;ska u nia ßhg f.dvjqKd' ó.uq mdr Èf.a ye,afï .sh fkdïur my l=reKE., nia ßh cd-we,ska yeß,d ñkqjkaf.dv" Èjq,msáh myqlrf.k fldgfokshdfõ k;r l<d' mqxÑ tjqka ikaÈfha§ wïuhs ;d;a;hs tlal wms ksjdvqjg .fï hkfldg;a nia tl fï jf.a u fldgfokshdfõ k;r lrkjd ug u;lhs'
;d;a;d ms<sn| u;lh ud úiska wkd.;hg /f.k hd hq;af;a flfiao@ uf.a u;lh úh hq;af;a wjika kskafoa ksi,j ie;fmk ;d;a;d o@ fkdtfia kï ud iuÕ iod;ksl jQ u;jd§ hqoaOhlg t<eô oeä u;OdÍ ;d;a;d o@ tfia;a ke;akï Ôjk hqoaOh yuqfõ úfgl miqnisñka iy ;j;a úfgl bÈßhg hñka wm Ôj;a lrjQ ;d;a;d o@ mriamr jQ is;=ú,s iuqodhla ;=< w;rux j meñKs uu nia tflka neiaid' WU jerÈ nia tfla ke.,d yeuodu jerÈ ;eklska nysk ñksfyla' ;d;a;d ug fndfyda úg lsõjd' jerÈ nia tfla ke.a. ñksfyl=g yß ;ekska nyskak mq¿jkao ;d;af;a@ neß u ;ek uu;a ;¾l l<d' ;d;a;d;a ud;a w;r meje;s we;eï u; .egqï iïnkaOfhka ud ksje/È hehs fndfyda úg Wml,amkh lrk ug tod je/ÿKd' yß nia tfla weú,a,;a uu neye,d ;snqfKa .õ .dKla ÿr jerÈ nia kej;=ulska' yeuodu;a jf.a ;d;a;d;a ud;a w;r meje;s ÿria: nj ffojh úiska wka;su fudfydf;a§;a ;SrKh lf<a tfyuhs'
wfkdard jeiafia f;óf.k uu f.g f.dv jqKd' ;d;a;df.a fmd;a lshejQ iqjyila mdGlhkaf.ka meñK isáfha ;=kay;r fofkla ú;rhs' uu f.a we;=<g .shd' ysßu,a fhdjqka fm‍%aufha mQckSh h:d¾:h fydag,a ldurhla ;=< lsre¿ ork Wm;a md,k fldmqjlska Tíng /f.k .sh wmQre f,aLlhd Wvql=re j ksod isáhd' iudc widOdrKfhka fyïn;a jqKq fh!jkhkaf.a fÄojdplfha w,.sh uq,.sh fya;= fy<sorõ lrkakg fm‍%aul;dj udOHhla fldg.;a w§k f,aLlhdf.a ksi, iqr; <h u; /£ ;snqKd' ish lD;Ska Tiafia kjuq u;jd§ úma,jhla yd fmdÿck Yla;sh ;=<ska u;=jk ;reK foaYmd,k m‍%jdyhla ms<sn| fmrksñ;s ÿgq ck;djd§ f,aLlhdf.a oEia mshù ;snqKd' foaYmd,k msïmslï fldg .=rel=,hkag l;a weo ,nk iïudkhg jvd f,aLlhl= yeáhg ñksiaiqkaf.a is;a ;=< me<mÈhï jQ u;lfhka ,nk iïudk flfrys úYajdih ;enQ ;d;a;df.a isrer ñksiqkaf.kq;a wE; tla yqfol,d .ï mshfil ;ks ù ;snqKd'

;d;a;d f.a wvq j yenEjg u oeKqkq iuld,Sk yd fhdjqka f,aLl f,aÅldjka lSm fofkla iuÛ ;d;a;dg ys;j;a mqj;am;a l,dfõ§ka w;f,diaila fokd Tjqkaf.a wdor”h l=udrhshdg wjika f.!rj olajkakg ;lykshla weú;a ysáhd' ,laIauka u,a,jdrÉÑ" tvjâ u,a,jdrÉÑ" Wmq,a Ydka; ikakia.," pkaÈ fldäldr" .dñ” wfíúC%u" Ydka; l=udr ú;dk" frdâks úodkm;srK" wkq, o is,ajd" lreKdr;ak ã'ms,sma" rkacka o is,ajd iy ljo;a ;d;a;df.a fyjke,a, jf.a ysgmq iqks,a ohd w,aúia jeks wf;a weÕs,s .dKg;a wvq m‍%udKhla' ta yefudau jf.a biair;a wfma f.org ks;r fofõf,a wd .sh Woúh'
uq,a hq.fha § ;d;a;df.a fmd;a m‍%ldYhg m;alrmq ohdjxY chfldä uy;a;hd;a miq ld,Sk j ;d;a;df.a fmd;a m< l< tia'f.dvf.a" w;=, chfldä" frda,kaâ m‍%kdkaÿ hk uy;ajre;a ;d;a;df.a fmd;a uqo%Kh l< iuhj¾Ok yd tia wekaâ tia hk wdh;kj, uy;ajre;a weú;a ysáhd' wïud ñh .sh od ;d;a;d iuÛ ÿl fnod.ekSug hehs meñKs fndfyda wdpd¾h uydpd¾h l,dlrejka iy udOHfõ§ka ;d;a;d wjika .uka hoa§ meñK isáfha keye' .ïuq,doEksh f.a n,a,f.a urfKg .u u WkakÆ' .ïuq,doEkshf.a urfKg n,af,laj;a Wkafk ke;sÆ' tal wfma .ï m<d;aj, lshefjk m‍%isoaO WmyerKhla' ;d;a;df.ka msx n;a ldmq msx wä .ymq we;eï Bkshd l,dldr mskd,df.a kï .ï fndfyduhla ug ;ju;a u;lafjkjd'
;d;a;df.a ksi, isrer Èyd n,df.k ießka ief¾ yQ,a,mq kx.s wefrkak ? t<sfjk;=re ñkshg ;ks /lafla fmd,af;,a myka foll=hs uÿrefjd lSm fokl=hs ú;rhs' ;d;a;df.a wefÕa f,a kE lsh, oek.;a; uÿrefjd ál f,a ;sfhk ;eka fydhdf.k .shd jf.a u ? fnda fjk fldg kEfhd;a tld fokakd fydfrka u ,siai,d .sysx' oeka b;sx f,dl= ;d;a;d bjrhs' f,dl= udud bjrhs' Wkaoef. orejkaf.ka fokafkla bkafk fld<U' ;j fokafkla bkafk tafrdmafm' l=reKE., bkafk fodakshekaoe ú;rhs' wÈka miafi ´l=xf.x jevla we;ehs lsh, Wkag jqK;a ysf;kak we;s' ysf;a we;sjqK fõ.h flaka;shlg;a flaka;sh l,lsÍulg;a l,lsÍu wd;audkqlïmdjlg;a ta wd;audkqlïmdj oeä Y=kH;ajhla njg;a mßj¾;kh fjkakg .sfha mqxÑ fj,djla ú;rhs'

fmd,amsáfh mkaif,a f,dl= yduqÿrefjd mdxY=l+f,g jevu l<d' l=vd wjÈfha b|ka u ;d;a;df.a ys;j;l= jk fmd,amsáfh mkaif,a f,dl= yduqÿrefjd .ek ;d;a;d ;=< ljo;a mej;sfha úYd, f.!rjhla' u;l jia;‍% mQcdj ms<swrf.k meka jv,d ñh.sh ;d;a;dg msx wkqfudaokd lf<a Wkajykafiahs' Ôú;fha ysia nj Tiafia iir ÿl mila lr.kakg fjr ork meúÈ W;=ul= jqj;a Wkajykafiaf.a lgyඬ;a ys;j;l=f.a iod;ksl iuq.ekSu ksid ì£ .syska ;snqKd'

msfhys úmamfhdf.d ÿlafLd'

w÷re jeys j,dl=¿ uyd jreidjlg wr w¢kjd' ;d;a;df.a wjuÕ=,a W;aijh ùäfhda.; lrk leurdj fhduqjk me;sj,ska ú;rla ú,dm yඬ wefykjd' uqyqK mqrd idhï ;jrdf.k je,ñg <Õg u r;a;rx j<¿ oud.;a fYdalm‍%dma; .eyekq fidgq l÷¿ j.=rejñka ;d;a;df.a u< f.a kue;s fu.d fg,skdglhg ish Wmßu rx.k l=i,;d odhl lrñka isákjd' ;d;a;d Ôj;a jQ ld,fha;a ;d;a;d /jgQ Tjqkaf.ka we;eul= ;d;a;d ñh .sh miqj rjgkakg fjr orkafka ldjoehs ug jegyqfKa kE'

tlsfkld rjgñka ;uka o /jfgñka ure l;rla ueÈka wefok fï Ôjk .uk ms<sn|j óg jir y;<sylg muK fmr ;d;a;df.a w;ska ,shejqKq Ôjk .uk iy urel;r hk flál;d ix.‍%yfha ,sheù ;snqfKa;a fï iod;ksl /já,a, .ek u fkdfõo@ ;=ka l,a úksúo ÿgq uyd od¾Ykslhdf.a ksok fk;a iÕ, foi;a Ôú;fha h:d¾:h ms<sn| j WfmalaIdfjka igyka ;enQ ksi, iqr; foi;a uu fudfyd;la n,d isáhd' Ôú;fha wfkalúO ye,yemamSï ueo ;rKh l< È.= .ufka úvdj oeka ;d;a;df.a uqyqfKa fmfkkakg kE' ta fjkqjg oeka ta uqyqfKa ;sfhkafka ksù iekiS .sh ;Dma;su;a fmkqula'

n¾kdâ whshd wjux., iNdj fufyhjkakg mgka .;a;d' wfma ckdêm;s;=ud úiska tjd ;snQ fYdal mKsúvh lshjkq ,enqfõ l=reKE., k.rdêm;s;=ud úiska' .sys fYdal m‍%ldY iy meúÈ wkqYdikd ish,a, u b;du;a fláfhka isÿ flreKd' yduqÿrejre ish wiqkaj,ska ke.sg t<shg jevu lrkakg mgka.;a;d' ySka blshla uyd ú,dmhlg fmr¿Kd' ta kx.S' ;d;a;df.a mK' ;d;a;d jeämqr u rKavq jqfKa kx.s;a tlal' jeämqr u wdof¾ lf<a;a kx.sg' kx.s;a tfyuhs' fokakg fokakd ke;=j nE' fj,djg fí;a fya;a ál §, lEu îu ál <Õg f.k;a §, ;d;a;f.a yeu ´kE tmdlula u fydhd neÆfj kx.s'
.=rejßhla jk kx.s oj,ag biafldaf, weß, tkl,a ;d;a;d nrd|fha ydkais mqgqfõ jdäfj,d mdr Èyd n,d bkakjd' kx.s oelal u weia fofla oyila u,a msfmkjd' f.g f.dv fjk kx.s miafika wïud flfkl=f.ka n;a b,a,k mqxÑ orefjla jf.a ySka iSrefõ weÈ,d tk yeá ug ueú,d fmakjd' uf.a W.=f¾ WKq w,f.ähla ysrfj,d jf.a' ys; we;=f,a lelEfrk ufyda>hla tlmdrg u t<shg mkskak oÛ,kjd' wÈka miafi Th mqgqjg fj,d ;d;a;d WU tkl,a mdr n,kafk kE kx.sfha' f.g f.dvfj,d wdmyq yeß,d n,dmka' n;a folgla b,a,f.k WU miafika wdmq ;d;a;d WUg wdmyq ljodj;a fmfkaúo kx.sfha@ ;d;af;a n;a luq lsh,d fyg ?g;a WU ;d;a;g wඬ.yk yeá ug fï oekq;a wefykjd jf.a'
u,aj;a;la jf.a iqkaor u,alvqjdfõ fidfydka ìfï wr,sh u,a msms,d' weye,u,g fmïne¢ l=udrhd tk fmr uÛ weye, u,a mdjdv t<,d' ;ukag odj Wmka wdorKSh mq;a l=udrhd ish WKqiqï ;=ref,a fydjd i;mkakg mdró mqrk we;skakl fia ;=uq< we;=., wE;ska n,d bkakjd' wdodykd.drfha Ññksfhka wka;su ÿï /,a,;a yq<Õg uqiq jqKd' wdmyq ljodj;a ú¢kak neß ÿï /,af,a iqj| uf.a wOHd;auhg Wrd.kak uu wid¾:l W;aidyhl fhÿKd' huqkd'' iudêfhda'' yxi meáfhda'' pdur nhsfhda'' wdx n,dm,a,d'' wfma ;d;a;d ySka ÿula fj,d wr we;=., Èydjg mdfj,d hkjd' WU,g fmakjo@ wr'' wr'' wr hkafka' ta wfma ;d;a;d nx'

ku lshmq .uka rg u okak ;d;a;d''' fl,a,kaf.a fld,a,kaf.a mmqj,g l;d lrmq jrog fnd<| fm‍%aul;d rplfhla lsh,d yxjvq jeÿKq ;d;a;d'' fuf,da ryla ke;s .=rel=,j, m‍%nqoaOhkag wÔ¾Khla jqKq ;d;a;d'' ? ;=ka;siamehla weÕs,s f.fjklx ,sh,d ,sh,d wmsg lkak §mq ;d;a;d'' WU,g u;lo'' f,dl= whsh;a tlal yeuodu fldlal od.;a; ;d;a;d u;lo'' wms ldgj;a yßhg w÷r.kak neßjqK wfma ;d;a;d'' wr '' fï oeka ySka iSrefõ w;kska mdfj,d .sfha' flda '' WU, ;du oelafl keoao nx@

m‍%Nd;a lreKdr;ak

is¿ñK 2009 uehs 24

hdo ñka .e,ù
ys¢ño fkd.e,ù

weig iq.kaOh mshqu
ÿ.|h ú,
tÍ isáñka lrjgla j.=f¾
ú¢kafkñ

isyska ;rÛ c, ;,fha
uyd /,s fia ths
lrjgla treKq is;
ìh fjhs

meKsh
frdka iqKqh mshqul yeu
/ia lrkq ) wkqyj lrkq ñi
ó ueiafida
ú¢;ao iq.kaOh meKsfhys

o?q w;r
mshqï m;a w;r
yukd ix.S;h
iq.kaOh ijkg
ÿ.|h iq,ÕÛ

mshqu fkdolsk
we;s,af,k uiqka mshqï oKafvys
ú¢oao isis, c,fhys
iq.kaOh ta isis, ug
ÿ.|h c,h le,;=Kq

yelso ñfokakg ÿ.¢ka
fkdñ§ iq.kaOfhka

,d,a yEf.dv
^i÷ka wrgqj oe,ajqfha Tnhs ldjH ix.%yfhka&

wjika .S;h

bmfok yeu is;=ú,a,u
úisfrk u,a msh,s mu‚
me;=ï fkdue;s yoj; /¢
rEm uelS hk úg /h

rela w;a;k u,a fmdl=rl
meyeh .,d hhs ykslg
lgfrd,a u,a meyeh uld
wyi o .eí nr jQ meh

jeis jg osk ksu jQ l,
wyi o je,fmhs ;ksj u
ol=Kq ;rej fidhd oEi
je,fmk ? hu ;ksj u

ks,a wyil meyeh /÷Kq
u;l uelS hk úg yo
f.jqKq .ufk msh igyka
úhfjhs ld,h w; yer

iqks,a f.daúkak
^ngysr TiafÜ%,shdj&

iudch

T¿jg weK .id
kyrje,a .eg .id
mK kyk
mK .efyk
úmÍ; N+; f,dfj
w;rux
ykaoshl
yefudau Wv n,df.k'''

-තුෂාරි ප්‍රියංගිකා-

lD;.=K ke.S wyig'''
tfy;a Tn u;
;ju;a mh ;nd''
yeÍ neÆfjñ
fmdaIKh l< Tn Èyd
w;=ßls,a,laj'

Tn ÿrhs
ud fom;=,ao fnda ÿrhs''
tfy;a wu;l
fkdlr Tn
my;g tjñ
yels ;rï jdhj uq,a
Tnj h<s h<s
iam¾Y lrkakg
tfy;a kq. .ia
wvqhs f,dj''`

r'uq'rKisxy